Keine exakte Übersetzung gefunden für كما مبرمج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كما مبرمج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wired with artificial intelligence
    كما أنه مبرمج بالذكاء الإصطناعي
  • First is the preparation for and holding of democratic elections in the fall of 2005, as scheduled.
    أولا الإعداد لانتخابات ديمقراطية وإجراؤها في خريف 2005، كما هو مبرمج.
  • I've always been fascinated by the development of the human mind. Ah.
    كما لو أننا مكيف - مبرمجين للردود الفعلية حسناً هذا صحيح -
  • The most urgent task in that regard is to carry out the elections to the Transitional National Assembly as scheduled, in January of next year.
    وأكثر المهمات إلحاحا، في هذا الصدد، هي إجراء انتخابات البرلمان الوطني الانتقالي كما هو مبرمج في كانون الثاني/يناير من السنة المقبلة.
  • Looking forward to the birth of an independent and democratic East Timorese Government early next year, as scheduled, the Korean Government has been extending its support for election management through contributing to the United Nations Development Programme Trust Fund and the dispatch of international observers and an international commissioner.
    والحكومة الكورية، إذ تتطلع إلى ميلاد حكومة مستقلة وديمقراطية في تيمور الشرقية في أوائل السنة المقبلة، كما هو مبرمج، فإنها ظلت تقدم دعمها لإدارة الانتخابات من خلال الإسهام في الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإرسال مراقبين دوليين ومفوض دولي.
  • The UNCTAD annual report, as programmed, will focus more on results achieved, assessed against the organization's established strategic framework, with a clear set of indicators of achievement.
    سوف يركز التقرير السنوي للأونكتاد، كما هو مبرمج، بدرجة أكبر على النتائج المحققة التي يتم تقييمها على أساس مقارنتها بالإطار الاستراتيجي المحدد للمنظمة، باستخدام مجموعة واضحة من مؤشرات الإنجاز.
  • In that report, information is also provided on outputs that have been completed as programmed, reformulated, postponed, carried over from the previous biennium, added or terminated by legislation or added or terminated by the Secretariat.
    وتقدم في ذلك التقرير معلومات أيضا عن النواتج التي أنجزت كما هي مبرمجة في فترة السنتين السابقة وبصيغتها الجديدة والمؤجلة والمرحلة من فترة السنتين السابقة، المضافــة أو الملغــاة بموجب ولايــة تشريعية أو التي أضافتها أو ألغتها الأمانــة العامة.